အသက် ၄၀ မှာ ကင်ဆာဖြစ်ပေမယ့် အသက် ၁၀၀ ကျော်အထိ နေနိုင်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီး (ဆေးနည်း)
ကင်ဆာသမားတွေနဲ့ ကင်ဆာသံသယရှိသူတွေ မစိုးရိမ်ကြပါနဲ့တော့။ တရုပ်နိုင်ငံက အမျိုးသမီးတစ်ဦးဟာ သူမအသက် ၄၀ အရွယ်မှာ ရင်သားကင်ဆာ စတင်ခဲ့ပေမယ့် ကမ္ဘာ့အလှပဆုံးအမျိုးသမီး ၁၀ ဦးထဲက တစ်ယောက်အ
ဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရတဲ့အပြင် အသက် ၁၀၆ နှစ်ထိ ကျန်းမာစွာနဲ့ နေထိုင်သွားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။“ဆောင်းမေလင်း” ကို ၁၈၉၇ ခုနှစ်မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်၊ ၁၉၄၉ ခုနှစ်မှာ ကမ္ဘာ့အလှပဆုံးအမျိုးသမီး ၁၀ ဦးထဲက တစ်ယောက်အဖြစ် အ
မေရိကန်အမျိုးသားအနုပညာအသင်းကြီးက မဲပေးခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ ဘာသာစကား ၆ မျိုးတတ်ကျွမ်းပြီး အမေရိကန်ကွန်ဂရက်မှာ စကားတက်ပြောခွင့်ရတဲ့ ပထမဦးဆုံး တရုပ်လူမျိုးလည်းဖြစ်ပါတယ် (ဂုဏ်ယူစရာပါ)။သူမရဲ့ထက်
မြက်မှု တစ်မူထူးခြားပြီး အရှေ့တိုင်းဆန်တဲ့ အလှအပတို့ကြောင့်လည်း ကမ္ဘာ့အလှဆုံး အမျိုးသမီးစာရင်းမှာ ရွေးချယ်ခံခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။ဒီလို အလှပဆုံးအမျိုးသမီးစာရင်းမဝင်မီ အသက် ၄၀ အရွယ်ကတည်းက သူမမှာ ရင်သား
ကင်ဆာ ဖြစ်နေခဲ့ပါတယ်။ နောက်ဆုံးမှာ ရင်းသားကို ဖြတ်ထုတ်ပစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ရင်သားခွဲစိတ် ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် သူမရဲ့မိသားစု အမေရိကန်ဆရာဝန်က ခန္ဓာကိုယ် အချဉ်ဓာက်ကို မွမ်းမံဖို့ လိုတယ်လို့ တိုက်
တွန်းခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် သူမဟာ ဆရာဝန်အကြံပေးချက်အတိုင်း ခနွဓာကိုယ်ထဲက အက်ဆစ်ဓာတ်ကို ပြုပြင်မွမ်းမံဖို့ နေ့စဉ် သံပယိုသီးရည် သောက်ခဲ့ပါတယ်။သံပယိုသီးရည်ရဲ့အစွမ်းက ခန္ဓာကိုယ်ထဲက အဆိ ပ်အတောက်
တွေ ထုတ်ပေးပြီး အတွင်းကလီစာတွေကို သန့်စင်ပေးပါတယ်။ သံပယိုသီးမှာ စီထရစ်အက်ဆစ် ကြွယ်ဝစွာပါဝင်ပြီး၊ စီထရစ်အက်ဆစ်က ခန္ဓာကိုယ်ထဲကို ရောက်သွားတဲ့အခါ ရေနဲ့ကာ
ဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါ
တယ်။ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက် ခန္ဓာကိုယ်ထဲကနေ ထွက်သွားတာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် အက်ဆစ်ရဲ့ ဂုဏ်သတ္တိလည်း ပျောက်ကွယ်သွားပါတယ်။“ဆောင်းမေလင်း” ဟာ ဒီနည်းနဲ့ ရင်သားကင်ဆာဖြစ်ခဲ့တဲ့ အသက် ၄၀ အရွယ်က
နေ အသက် ၁၀၆ နှစ် (၂၀၀၃ ခုနှစ်) ထိ နောက်ထပ် နှစ်ပေါင်း ၆၀ ကျော် ကျန်းမာစွာဖြင့် နေထိုင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့်မို့ သံပယိုသီးရည်ကို နေ့စဉ်မှန်မှန် သောက်ခြင်းဖြင့် အကျိုးထူးပြီး အသက်ရှည်ရှည် နေထိုင်နိုင်
ကြောင်း ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ခရက်ဒစ်
Zawgyi Version
ကင္ဆာသမားေတြနဲ႔ ကင္ဆာသံသယရွိသူေတြ မစိုးရိမ္ၾကပါနဲ႔ေတာ့။ တ႐ုပ္ႏိုင္ငံက အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးဟာ သူမအသက္ ၄၀ အ႐ြယ္မွာ ရင္သားကင္ဆာ စတင္ခဲ့ေပမယ့္ ကမာၻ႔အလွပဆုံးအမ်ိဳးသမီး ၁၀ ဦးထဲက တစ္ေယာက္အ
ျဖစ္ ေ႐ြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတဲ့အျပင္ အသက္ ၁၀၆ ႏွစ္ထိ က်န္းမာစြာနဲ႔ ေနထိုင္သြားႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။“ေဆာင္းေမလင္း” ကို ၁၈၉၇ ခုႏွစ္မွာ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္၊ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္မွာ ကမာၻ႔အလွပဆုံးအမ်ိဳးသမီး ၁၀ ဦးထဲက တစ္ေယာက္အျဖစ္ အ
ေမရိကန္အမ်ိဳးသားအႏုပညာအသင္းႀကီးက မဲေပးခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ ဘာသာစကား ၆ မ်ိဳးတတ္ကြၽမ္းၿပီး အေမရိကန္ကြန္ဂရက္မွာ စကားတက္ေျပာခြင့္ရတဲ့ ပထမဦးဆုံး တ႐ုပ္လူမ်ိဳးလည္းျဖစ္ပါတယ္ (ဂုဏ္ယူစရာပါ)။သူမရဲ႕ထက္
ျမက္မႈ တစ္မူထူးျခားၿပီး အေရွ႕တိုင္းဆန္တဲ့ အလွအပတို႔ေၾကာင့္လည္း ကမာၻ႔အလွဆုံး အမ်ိဳးသမီးစာရင္းမွာ ေ႐ြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ဒီလို အလွပဆုံးအမ်ိဳးသမီးစာရင္းမဝင္မီ အသက္ ၄၀ အ႐ြယ္ကတည္းက သူမမွာ ရင္သား
ကင္ဆာ ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆုံးမွာ ရင္းသားကို ျဖတ္ထုတ္ပစ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ရင္သားခြဲစိတ္ ျဖတ္ေတာက္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ သူမရဲ႕မိသားစု အေမရိကန္ဆရာဝန္က ခႏၶာကိုယ္ အခ်ဥ္ဓာက္ကို မြမ္းမံဖို႔ လိုတယ္လို႔ တိုက္
တြန္းခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သူမဟာ ဆရာဝန္အႀကံေပးခ်က္အတိုင္း ခႏြဓာကိုယ္ထဲက အက္ဆစ္ဓာတ္ကို ျပဳျပင္မြမ္းမံဖို႔ ေန႔စဥ္ သံပယိုသီးရည္ ေသာက္ခဲ့ပါတယ္။သံပယိုသီးရည္ရဲ႕အစြမ္းက ခႏၶာကိုယ္ထဲက အဆိ ပ္အေတာက္
ေတြ ထုတ္ေပးၿပီး အတြင္းကလီစာေတြကို သန႔္စင္ေပးပါတယ္။ သံပယိုသီးမွာ စီထရစ္အက္ဆစ္ ႂကြယ္ဝစြာပါဝင္ၿပီး၊ စီထရစ္အက္ဆစ္က ခႏၶာကိုယ္ထဲကို ေရာက္သြားတဲ့အခါ ေရနဲ႔ကာ
ဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုက္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားပါ
တယ္။ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုက္ ခႏၶာကိုယ္ထဲကေန ထြက္သြားတာနဲ႔ တစ္ၿပိဳင္နက္ အက္ဆစ္ရဲ႕ ဂုဏ္သတၱိလည္း ေပ်ာက္ကြယ္သြားပါတယ္။“ေဆာင္းေမလင္း” ဟာ ဒီနည္းနဲ႔ ရင္သားကင္ဆာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အသက္ ၄၀ အ႐ြယ္က
ေန အသက္ ၁၀၆ ႏွစ္ (၂၀၀၃ ခုႏွစ္) ထိ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ က်န္းမာစြာျဖင့္ ေနထိုင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ သံပယိုသီးရည္ကို ေန႔စဥ္မွန္မွန္ ေသာက္ျခင္းျဖင့္ အက်ိဳးထူးၿပီး အသက္ရွည္ရွည္ ေနထိုင္ႏိုင္
ေၾကာင္း ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။ခရက္ဒစ္
